-
1 extinguirse
1. прил.1) общ. (гаснуть) тухнуть, (о чувствах и т. п.) погасать, (о чувствах и т. п.) погаснуть,догореть, вымереть, вымирать, глохнуть, догорать, заглохнуть, затухнуть, захлёбываться, захлебнуться, угаснуть, закатиться (о звезде; тж. перен. - о славе и т. п.), таять (о звуках), отгреметь (о славе), зайти (о славе и т. п.), заходить (о славе и т. п.), замереть (о словах, звуках), замирать (о словах, звуках), окончиться (о сроке)
2) разг. загасать (потухнуть), загаснуть (потухнуть)3) устар. потускнеть, потускнуть4) перен. (исчезать) глохнуть, (исчезнуть) заглохнуть, (о чувствах и т. п.) гаснуть, померкнуть5) тех. затухать6) юр. истекать (о сроке), прекращаться (с истечением срока)2. гл.общ. кончаться, замирать (о звуке), гаснуть, прекращаться -
2 devorar
гл.1) общ. (загрызть) заедать, (загрызть) заесть, уничтожать, пожирать (тж. о пламени, чувствах), пожрать (тж. о пламени, чувствах), поглощать2) разг. (поглотить - об огне) слизать, (поглотить - об огне) слизнуть, заедать, заесть, проглатывать, проглотить, уплести, уплетать, закусать (о насекомых)3) вульг. сожрать4) прост. уписать, уписывать -
3 inquietar
гл.1) общ. (о чувствах, мыслях) шевелиться, (о чувствах, мыслях) шевельнуться, беспокоить, взволновать, встревожить, обеспокоить, потревожить, растревожить, заботить (беспокоить), дразнить (донимать), тревожить (противника)2) разг. @взбудоражить, баламутить, будоражить, взбаламутить, взбудораживать, переволновать -
4 introducirse furtivamente
прил.общ. (закрасться - о мыслях, чувствах) вкрадываться (subrepticiamente), (закрасться - о мыслях, чувствах) вкрасться (subrepticiamente)Испанско-русский универсальный словарь > introducirse furtivamente
-
5 invadir
гл.1) общ. (в страну и т. п.) вторгнуться, (нахлынуть - о чувстве) прилить, нахлынуть, оккупировать, вторгаться (в страну)2) разг. (заполнить) заполонить, (заполнить) заполонять, налезать, налезть, наползать (una cantidad), наползти (una cantidad)3) перен. (о чувствах, мыслях) вторгаться, (о чувствах, мыслях) вторгнуться, запрудить, запруживать, захлёстывать, захлестнуть, наводнить, наводнять -
6 bajar de{(l)} punto
1) ослабляться, притупляться (о чувствах, впечатлениях и т.п.)2) муз. переходить в более низкую тональность -
7 bajar de{(}l{)} punto
1) ослабляться, притупляться (о чувствах, впечатлениях и т.п.)2) муз. переходить в более низкую тональность -
8 bajar el punto
1) ослабляться, притупляться (о чувствах, впечатлениях и т.п.)2) муз. переходить в более низкую тональность -
9 intercadente
adj1) прерывистый, нерегулярный2) непостоянный, изменчивый (о поведении, чувствах)3) мед. прерывистый, с перебоями ( о пульсе)4) Сал. недовольный, мрачный -
10 invadir
vt1) вторгаться; наступать2) захватывать, оккупироватьinvadir el territorio — занять территорию3) посягать ( на чьи-либо права)4) охватывать, обуревать ( о чувствах)5) наводнять, заполнять -
11 rezumarse
2) разглашаться, просачиваться, делаться известным3) изливаться ( о чувствах) -
12 вкрасться
сов.1) (закрасться - о мыслях, чувствах) introducirse furtivamente( subrepticiamente); colarse (непр.) (fam.)2) (об ошибках, опечатках) pasarse, deslizarse••вкра́сться в дове́рие ( к кому-либо) — conseguir (alcanzar, ganar) con artificios la confianza (de) -
13 влиться
1) verterse (непр.), entrar vi; afluir (непр.) vi, desembocar vi (о реке и т.п.)2) ( войти в состав) incorporarse; entrar a formar parte (de)3) (о чувствах, мыслях) infundir vt -
14 вторгаться
несов.3) перен. (о чувствах, мыслях) invadir vt -
15 вторгнуться
сов.3) перен. (о чувствах, мыслях) invadir vt -
16 гаснуть
несов.1) ( тухнуть) apagarse, extinguirseдень га́снет — se extingue (acaba, muere) el día2) перен. (о чувствах и т.п.) extinguirse3) перен. (слабеть; чахнуть) languidecer (непр.) vi, decaer (непр.) vi, sucumbir vi -
17 зажечься
1) ( загореться) encenderse (непр.), inflamarse; brillar vi (излучая свет, блеск; тж. о глазах)2) перен. (о чувствах, настроениях и т.п.) enardecerse (непр.) -
18 закопошиться
-
19 кипеть
несов.1) ( о жидкости) hervir (непр.) vi, bullir viкипе́ть ключо́м — borbotar vi, borbollar vi, borbollear vi2) перен. ( бурно проявляться) bullir viкипи́т жизнь — bulle la vidaрабо́та так и кипи́т — el trabajo bulle3) перен. твор. п. (о чувствах и т.п.) arder vi••кровь кипи́т — hierve (arde) la sangre -
20 копошиться
несов. разг.1) (двигаться, суетиться) hormiguear vi, pulular vi2) (о мыслях, чувствах) escarabajear vi
См. также в других словарях:
в растерзанных чувствах — сам не свой, расстроенный, лица нет, огорченный, взволнованный, в растрепанных чувствах Словарь русских синонимов. в растерзанных чувствах прил., кол во синонимов: 6 • в растрепанных чувствах … Словарь синонимов
В растрёпанных чувствах — Разг. Экспрес. В сильном волнении, в смятении, в растерянности. Совсем потерявшийся и обезумевший интролегатор [переплётчик] явился в своих растрёпанных чувствах в Киев (Лесков. Владычный суд). Гляжу, а у меня на диване сидит Софья Михайловна… в… … Фразеологический словарь русского литературного языка
в растрепанных чувствах — прил., кол во синонимов: 6 • в растерзанных чувствах (6) • взволнованный (57) • … Словарь синонимов
безудержный в чувствах — прил., кол во синонимов: 3 • лихой (48) • отчаянный (42) • угарный (33) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
разобравшийся в чувствах — прил., кол во синонимов: 1 • заглянувший в душу (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Быть в чужих чувствах — Сиб. Находиться в состоянии обморока, без сознания. ФСС, 21 … Большой словарь русских поговорок
Находиться в растрёпанных чувствах — Разг. Шутл. Быть печальным, расстроенным. БМС 1998, 628 … Большой словарь русских поговорок
Бить через край (об эмоциях, чувствах). — ФСВЧиЭ … Термины психологии
Бить через край (об эмоциях, чувствах). — ФСВЧиЭ … Термины психологии
Зажечься (о сильных чувствах) — обнаружиться … Термины психологии
Зажечься (о сильных чувствах) — обнаружиться … Термины психологии